Philadelphia tenants forced to vacate rentals deemed uninhabitable by the city’s inspectors often struggle with the moving expenses that follow, but one lawmaker is hoping to provide them some support.