Widely cited as a model of leadership, she took the scouts out of “the Betty Crocker era,” halting a membership decline and recruiting minority girls.