He created many memorable commercials, including one featuring a monk who works miracles with a Xerox copier. His most notable slogan helped save lives.