Miami-based Circle Capital Partners has fallen behind on mortgage payments at a 36-year-old apartment complex in Broward County it is in the process of renovating.