Two office properties in Denver’s River North Art District have run into financial trouble in quick succession. It is the latest sign that Denver’s once-buzzy creative corridor is facing mounting challenges in a shifting commercial real estate landscape.