Some rent-stabilized buildings have lost so much value that their owners literally can’t even give them away. But a key report released by the New York City Rent Guidelines Board on Thursday shows that the profit generated by buildings with regulated units has risen.