A string of enforcement actions, the latest involving the multibillion-dollar collapse of Terraform Labs, has put the chill on a recent Bitcoin rally.