Bond yields have fallen after a sharp run-up earlier in 2022, but some investors are skeptical that the good news will last.