The AI program captivating Silicon Valley with its sophisticated prose had its origins three years ago when tech investor Sam Altman moved research lab OpenAI away from its nonprofit roots.