The layoffs will affect the company’s beverage business and its snacks and packaged-foods business, according to people familiar with the matter.