The fourth iteration of the long-pending privacy bill removes some clauses that had irked Big Tech, but provides few protections for personal data from the government.